banner

블로그

Jul 30, 2023

SNP의 케이트 포브스(Kate Forbes)는 스코틀랜드 독립 투표가 몇 년 남았을 수 있음을 시사합니다.

지도자 후보는 목표 날짜 설정이 도움이 되지 않으며 '부드러운 설득'에 집중할 것이라고 말했습니다.

스코틀랜드 최연소 초대 장관이 되기 위해 입찰한 민족주의 MSP 케이트 포브스는 이에 대한 근거가 아직 충분히 설득력이 없기 때문에 또 다른 독립 투표가 실시되기까지 몇 년이 걸릴 수 있음을 시사했습니다.

그녀는 인터뷰에서 Guardian과의 인터뷰에서 스코틀랜드 국민당이 스코틀랜드가 번영할 수 있다는 것을 증명하기 위해 먼저 홀리루드의 기존 경제력을 사용함으로써 독립을 지지하도록 노조원들을 천천히 설득하는 데 훨씬 더 큰 중점을 두어야 한다고 말했습니다.

스코틀랜드 정부의 재무장관인 포브스는 두 번째 독립 국민투표의 목표 날짜를 반복적으로 설정하려는 니콜라 스터전의 전략을 따르는 것은 비생산적일 것이라고 말했습니다.

포브스는 목표 날짜가 언제인지 묻는 질문에 "말할 수 없으며 시간 척도도 제시하지 않을 것"이라고 말했다.

월요일 스터전의 후임 경선 투표가 시작되면서 포브스는 당이 웨스트민스터와의 "싸움을 망치는 것"을 중단해야 한다고 믿는 중도우파 반군으로 자리매김했습니다. 대신 역량과 부의 축적에 초점을 맞춰야 한다고 그녀는 말했습니다.

“SNP 회원을 대상으로 한 선거 경선에서 유권자에게 '반대'를 선언하는 것이 이상하게 보일 수 있습니다. 하지만 그게 필요할 것입니다.”라고 그녀는 말했습니다.

“우리는 실제로 다이얼을 바꿀 것이 무엇인지에 집중하기보다는 시간표를 설정함으로써 계속해서 자신을 행운의 인질로 붙잡고 있습니다. 그래서 첫날, 저는 독립 운동을 시작했습니다. 하지만 나는 부드러운 설득을 통해 그렇게 할 것이며, 경제적 근거를 제시하고 사람들의 신뢰를 다시 얻을 것입니다. 성공적이고 효과적일수록 시간표는 짧아집니다.”

반면, 그녀의 가장 가까운 경쟁자인 험자 유사프는 내셔널 신문에 총선을 사실상 국민투표로 활용하거나 홀리루드 임시 선거를 소집해 독립 지지 여부를 테스트하는 것을 고려할 수 있다고 말했습니다.

Forbes는 Sturgeon이 공공 지출을 늘리기 위해 채택한 전술인 더 나은 삶에 대해 소득세를 인상하지 않을 것이라고 말했습니다. “세금을 늘리는 것이 아닙니다.”라고 그녀는 말했습니다. “주로 석유 및 가스 산업에 종사하는 극소수의 추가 납세자에게 지나치게 의존하고 있기 때문에 경제를 성장시키고 과세 기반을 확대하는 것이 중요합니다.”

그녀는 기업과 자원 봉사 단체, 특히 공공 자금 접근에 대한 관료적 절차를 줄임으로써 성장이 뒤따를 것이라고 말했습니다. 스코틀랜드 북동쪽과 하이랜드 지역의 A9 및 A96 간선 도로를 확장하고 개선합니다. 그리고 잠재적으로 페리를 헤브리디스 제도의 섬 간 교량으로 대체함으로써 가능합니다.

포브스는 또한 북해 석유 및 가스에서 전환하는 데 신중해야 한다고 말했지만 2032년까지 새로운 휘발유 및 디젤 자동차 판매를 금지하려는 Sturgeon의 목표를 지지한다고 Guardian에 말했습니다. 그녀와 그녀의 남편은 최근 전기 자동차를 구입했습니다.

그러나 그녀는 2030년까지 스코틀랜드의 CO2 배출량을 70% 줄이겠다는 홀리루드의 법적 구속력이 있는 목표가 아마도 달성되지 않을 것이라는 점을 인정했지만 "우리는 여전히 목표를 달성하기 위해 노력해야 한다고 생각합니다"라고 말했습니다. 또한 스코틀랜드의 250만 가구를 탈탄소화해야 하는 “매우 어려운” 요구도 있었습니다. “우리는 재생 가능한 에너지원에 대한 접근 등을 통해 에너지 효율성 조치를 통해 이를 완전히 확장해야 합니다.”라고 그녀는 말했습니다.

인도에서 장로교 선교사들 사이에서 태어난 게일어 사용자인 Forbes는 부분적으로 Sturgeon의 실적에 공격적으로 도전하고 Sturgeon이 옹호한 중도 좌파, 사회적으로 자유주의적인 정책 중 일부를 지지하지 않는다는 신호를 보내 Sturgeon의 뒤를 잇기 위한 경쟁을 활짝 열었습니다.

복음주의 스코틀랜드 자유 교회의 회원인 포브스는 자신이 동성 결혼에 반대하고 혼외 자녀를 갖는 것이 잘못이라고 믿고 있음을 인정하고 영국 정부가 스터전의 성별 인식 개혁에 대한 이의를 제기하는 것을 거부함으로써 초기 캠페인을 위기에 빠뜨렸습니다.

일부 저명한 SNP 후원자들은 지지를 철회했습니다. 다른 사람들은 그러한 사회적으로 보수적인 견해가 SNP를 분열시킬 수 있고 독립을 지지하는 스코틀랜드 녹색당과 당의 집권 연합을 무너뜨릴 위험이 있다고 말했습니다.

공유하다